Monday, March 9, 2015

Termos em Ingles para a Contabilidade!!!

Ola pessoal!!!

O post de hoje eh um pouco diferente dos demais. Eu sei que tem muita gente que procura estudar a contabilidade internacional, e eu achei um livro muito legal que eh o English for Accounting que tras um monte de expressoes que podem de ajudar a decifrar os livros em ingles, aqui eu vou colocar alguns exemplos.

a) Debito = debt: o dinheiro que e devido = money that is owed;

b) Arrendamento = lease: um acordo em que o proprietário de algumas coisas permite que alguém a usá-lo por um tempo específico para uma soma de dinheiro = an agreement where the owner of somethings allows someone else to use it for a specific time for a sum of money;
c) Emprestimo = gearing: a proporção de capital próprio para o fundo emprestado ao comprar como ativo ou o financiamento de uma empresa= the proportion of own capital to borrowed fund when buying as asset or financing a company;

d) Passivo= liabilities; o oposto de ativo = the opposite of assets

e) Contrato= Contract: um acordo entre duas partes que geralmente eh escrito= an agreement between two or more parties, often written;

 f) Transacao= transaction: comprar ou vender alguma coisa = buying or selling something

g) Acionista= shareholder: alguém que possui partes de uma empresa= someone who owns parts of a company

h) GAAP = Generally Accepted Accounting Principles  = principios geralmente aceitos pela contabilidade, sendo os mais comuns:

1) Principio da continuidade= the going concern principle
2) Principio da prudencia= the prudence principle
3) Principio da congruencia= the matching principle
4) Principio da coerencia= the consistency principle
sendo que eles variam de Pais para Pais
i) IAS = International Accounting Standards 

J) IRFS= Iternational Financial Reporting Standards

Espero ter ajudado um pouco, no futuro coloco mais post sobre este tema..

Ate mais!!!



 

No comments:

Post a Comment